关于执行联合国安理会第2371号决议公示
2017-10-11 00:00:00
旅行禁令/资产冻结（个人）
1. CHOE CHUN YONG
a.说明：Ilsim 国际银行代表。该银行隶属朝鲜军方，与朝鲜光鲜银行关系密切，曾试图规避联合国制裁。
b.别名：Ch’oe Ch’un-yo’ng
C.识别信息;国籍：朝鲜；护照号码：654410078；性别：男
2. HAN JSNG SU
a.说明：外贸银行首席代表。
b.别名：Chang-su Han
C.识别信息：出生日期：1969年11月8日；出生地点：朝鲜平壤；国籍：朝鲜；
护照号码：745420176；有效期至2020年10月19日；性别：男
3. JANG SONG CHOL
a.说明：Jang Song Chol系朝鲜矿业发展贸易公司海外代表。
b.别名：不详
C.识别信息：出生日期：1967年3月12日；国籍：朝鲜
4. JANG SUNG NAM
a.说明：朝鲜檀君贸易公司海外分公司主管。该公司主要负责采购商品和技术，用以支持朝鲜的国防研究和发展项目。
b.别名：不详
C.识别信息：出生日期：1970年7月14日；国籍：朝鲜；护照号码：563120368；
2013年3月22日签发，有效期至2018年3月22日；性别：男
5. JO CHOL SONG
a.说明：朝鲜光鲜银行副代表。该银行提供金融服务，以此协助端川商业银行和朝
鲜永邦总公司下属实体--朝鲜革新贸易公司。
b.别名：Cho Ch’o’l-so’ng
C.识别信息：出生日期：1984年9月25日；国籍：朝鲜；护照编号：654320502，
有效期至2019年9月16日；性别：男
6. KANG CHOL SU
a.说明：朝鲜永邦总公司官员。该公司专门负责为朝鲜国防工业进行采购，并为平壤军事相关海外销售活动提供支持。该公司的采购也可能支持朝鲜化学武器计划。
b.别名：不详。
C.识别信息：出生日期：1969年2月13日；国籍：朝鲜；护照号码：472234895
7. KIM MUM CHOL
a.说明：朝鲜联合开发银行代表。
b.别名：Kim Mum-ch’o’l
C.识别信息：出生日期：1957年3月25日；国籍：朝鲜
8. KIM NAM UNG
a.说明：llsim国际银行代表，该银行隶属朝鲜军方，与朝鲜光鲜银行关系密切。Ilsim国际银行曾试图规避联合国的制裁。
b.别名：不详
C.识别信息：国籍：朝鲜；护照编号：654110043
9. PAK IL KYU
a.说明：朝鲜永邦总公司官员，该公司专门负责为朝鲜国防工业进行采购，并为平壤军事相关销售活动提供支持。该公司的采购也很可能支持朝鲜化学武器计划。
b.别名：Pak Il-Gyu
C.识别信息：国籍：朝鲜；护照编号;563120235;性别：男
名单别名更新:
.JANG BOM SU(KPi.016)--新别名：Jang Hyon U,出生日期1958年2月22日，外交护照编号为836110034，有效期至2020年1月1日。
.JON MYONG GUK(KPi.018）--新别名：Jon Yong Sang，出生日期为1976年8月
资产冻结（实体）
1. 外贸银行（FOREIGN TRADE BANK）
a.说明：外贸银行是一家国有银行，也是朝鲜的主要外汇银行，并向朝鲜光鲜金融会社提供了重要的金融支持。
b.别名：不详
C.所在地：FTB Building,Jungsong-dong,Central District,朝鲜平壤
2. 朝鲜民族保险总公司（KOREAN NATIONAL INSURANCE COMPA）
a.说明：朝鲜民族保险总公司是朝鲜的一家金融和保险公司，隶属39号室。
b.别名:Korea Foreign Insurance Company(朝鲜国际保险公司)
C.所在地：朝鲜平壤中央区
3. 高丽信用开发银行(KORYO CREDIT DEVELOPMENT COMPANY)
a.说明：高丽信用开发银行在朝鲜经济的金融服务业开展工作。
b.别名：Daesong Credit Development Bank(大成信贷开发银行）；Koryo Global Credit Bank(高丽全球信贷银行);Koryo Global Trust Bank(高丽全球信托银行）
C.所在地：朝鲜平壤
4. 曼苏戴海外工程集团（MANSUDAE OVERSEAS PROJECT GROUP OF COMPANIES）
a.说明：曼苏戴海外工程集团从事、协助负责从朝鲜向其他国家输送工人，从事修建雕像和纪念碑等与建筑相关的活动，为朝鲜政府或朝鲜劳动党创收。据报告，曼苏戴海外工程集团在非洲和东南亚国家开展业务，其中包括阿尔及利亚、安哥拉、博茨瓦纳、贝宁、柬埔寨、乍得、刚果民主共和国、赤道几内亚、马来西亚、莫桑比克、马达加斯加、纳米比亚、叙利亚、多哥和津巴布韦。
b.别名：Mansudae Art Studio
C.所在地：朝鲜平壤
1. CHOE CHUN YONG
a.说明：Ilsim 国际银行代表。该银行隶属朝鲜军方，与朝鲜光鲜银行关系密切，曾试图规避联合国制裁。
b.别名：Ch’oe Ch’un-yo’ng
C.识别信息;国籍：朝鲜；护照号码：654410078；性别：男
2. HAN JSNG SU
a.说明：外贸银行首席代表。
b.别名：Chang-su Han
C.识别信息：出生日期：1969年11月8日；出生地点：朝鲜平壤；国籍：朝鲜；
护照号码：745420176；有效期至2020年10月19日；性别：男
3. JANG SONG CHOL
a.说明：Jang Song Chol系朝鲜矿业发展贸易公司海外代表。
b.别名：不详
C.识别信息：出生日期：1967年3月12日；国籍：朝鲜
4. JANG SUNG NAM
a.说明：朝鲜檀君贸易公司海外分公司主管。该公司主要负责采购商品和技术，用以支持朝鲜的国防研究和发展项目。
b.别名：不详
C.识别信息：出生日期：1970年7月14日；国籍：朝鲜；护照号码：563120368；
2013年3月22日签发，有效期至2018年3月22日；性别：男
5. JO CHOL SONG
a.说明：朝鲜光鲜银行副代表。该银行提供金融服务，以此协助端川商业银行和朝
鲜永邦总公司下属实体--朝鲜革新贸易公司。
b.别名：Cho Ch’o’l-so’ng
C.识别信息：出生日期：1984年9月25日；国籍：朝鲜；护照编号：654320502，
有效期至2019年9月16日；性别：男
6. KANG CHOL SU
a.说明：朝鲜永邦总公司官员。该公司专门负责为朝鲜国防工业进行采购，并为平壤军事相关海外销售活动提供支持。该公司的采购也可能支持朝鲜化学武器计划。
b.别名：不详。
C.识别信息：出生日期：1969年2月13日；国籍：朝鲜；护照号码：472234895
7. KIM MUM CHOL
a.说明：朝鲜联合开发银行代表。
b.别名：Kim Mum-ch’o’l
C.识别信息：出生日期：1957年3月25日；国籍：朝鲜
8. KIM NAM UNG
a.说明：llsim国际银行代表，该银行隶属朝鲜军方，与朝鲜光鲜银行关系密切。Ilsim国际银行曾试图规避联合国的制裁。
b.别名：不详
C.识别信息：国籍：朝鲜；护照编号：654110043
9. PAK IL KYU
a.说明：朝鲜永邦总公司官员，该公司专门负责为朝鲜国防工业进行采购，并为平壤军事相关销售活动提供支持。该公司的采购也很可能支持朝鲜化学武器计划。
b.别名：Pak Il-Gyu
C.识别信息：国籍：朝鲜；护照编号;563120235;性别：男
名单别名更新:
.JANG BOM SU(KPi.016)--新别名：Jang Hyon U,出生日期1958年2月22日，外交护照编号为836110034，有效期至2020年1月1日。
.JON MYONG GUK(KPi.018）--新别名：Jon Yong Sang，出生日期为1976年8月
资产冻结（实体）
1. 外贸银行（FOREIGN TRADE BANK）
a.说明：外贸银行是一家国有银行，也是朝鲜的主要外汇银行，并向朝鲜光鲜金融会社提供了重要的金融支持。
b.别名：不详
C.所在地：FTB Building,Jungsong-dong,Central District,朝鲜平壤
2. 朝鲜民族保险总公司（KOREAN NATIONAL INSURANCE COMPA）
a.说明：朝鲜民族保险总公司是朝鲜的一家金融和保险公司，隶属39号室。
b.别名:Korea Foreign Insurance Company(朝鲜国际保险公司)
C.所在地：朝鲜平壤中央区
3. 高丽信用开发银行(KORYO CREDIT DEVELOPMENT COMPANY)
a.说明：高丽信用开发银行在朝鲜经济的金融服务业开展工作。
b.别名：Daesong Credit Development Bank(大成信贷开发银行）；Koryo Global Credit Bank(高丽全球信贷银行);Koryo Global Trust Bank(高丽全球信托银行）
C.所在地：朝鲜平壤
4. 曼苏戴海外工程集团（MANSUDAE OVERSEAS PROJECT GROUP OF COMPANIES）
a.说明：曼苏戴海外工程集团从事、协助负责从朝鲜向其他国家输送工人，从事修建雕像和纪念碑等与建筑相关的活动，为朝鲜政府或朝鲜劳动党创收。据报告，曼苏戴海外工程集团在非洲和东南亚国家开展业务，其中包括阿尔及利亚、安哥拉、博茨瓦纳、贝宁、柬埔寨、乍得、刚果民主共和国、赤道几内亚、马来西亚、莫桑比克、马达加斯加、纳米比亚、叙利亚、多哥和津巴布韦。
b.别名：Mansudae Art Studio
C.所在地：朝鲜平壤
